Gus³ parle votre langue. Et ça, c'est notre choix ! 

 

Coller le plus possible à la réalité des utilisateurs, c’est bien plus qu’un objectif pour SemWare. C’est un credo ! C'est pourquoi la solution logicielle Gus³ a été pensée et structurée pour répondre, aussi, aux besoins linguistiques susceptibles d’émerger.

Dans le secteur de la technique, l'anglais est la lingua franca. Nous avons donc développé une version anglaise standard pour chaque composant de Gus³ - ERP iGus, procédures myGus, tableaux de bord tiGus.

Cependant, tout le monde ne parle pas anglais. Qui plus est, les plus gros producteurs de semences ne sont pas forcément des pays anglophones. Alors nous avons fait en sorte que les utilisateurs de Gus³ puissent avoir chacun de ses composants dans la langue ou la terminologie de leur choix, y  compris par filière. S'ils le souhaitent, ils peuvent même utiliser plusieurs langues simultanément.

Et pour répondre aux besoins spécifiques d'un tout nouveau client, nous développons aussi une version allemande de Gus³ !

 

> Lire l'article 'SemWare Worldwide Company'

> Lire l'article 'Déploiement Gus³ + 1'

> Lire l’article 'Gus³ in English'

> Lire l'article 'Gus³ in Deutsch'

> Lire l’article 'Questionnaire business'

> Lire l’article 'Training enhanced'